Garā Forma

Amerikas veterānu kundze ir stingrāka par jums

Tu atgriezieslūk, tu novelc papēžus un uzvelc kaujas zābakus, Denisa Gordone iekliedzās, kad sacensību dalībnieki piesprādzēja zelta stiletto papēžu siksnas un rāvējslēdzējus un rāvējslēdzējus. Jūs, meitenes, sapratāt? Papēži, lai apkarotu zābakus, tad atkal uz skatuves un parādītu kādu kāju. Gordons pasmaidīja un pacēla svārkus, pamirkšķinot muskuļotos teļus.

Gordons, gaisa spēku rezervists, kļuva par konkursa režisoru, stāvēja istabas vidū, kas apgaismots ar dienasgaismas spuldzēm Nevadas Universitātes koncertzālē Lasvegasā, gaidot, kad ap viņu pulcēsies 25 militārie veterāni. Pagāja vairākas stundas, pirms viņi parādījās balles tērpos uz skatuves, pirms viņi tika iepazīstināti ar militāro vēsturi un piedalījās Push-up Princess sacensībās, kamēr urbjveida seržants kliedza komandas, pirms viņi uzzināja, kura no viņām ir nākamā veterānu kundze. Amerika.

Tas nebija tikai skaistumkonkurss. Veteran America kundze, kas notiek jau ceturto gadu, tika uzsākta kā līdzekļu vākšanas pasākums bezpeļņas organizācijai Final Salute.

No kreisās: Andrea Waterbury, Szu-Moy Toves un Heather Worley Amerikas veterānu kundzes pusfinālā 2015. gada 17. oktobrī.



Ceturtā ikgadējā Amerikas veterānu kundzesacensības notika divas dienas Lasvegasā un tās apkārtnē. Sunset Station, viesnīca-kazino, kurā palika konkursa dalībnieki un notika pusfināls, smaržoja pēc gadu desmitiem smēķētiem cigarešu dūmiem un izlijušiem kokteiļiem, kas apstrādāti ar rūpnieciski izturīgu tīrīšanas līdzekli. Tāpat kā daudzos citos kazino šajā apgabalā, griesti tika veidoti kā spožas debesis - bet šeit krāsa lobījās.

Cheryl A. Guerrero par Buzzfeed

Saulrieta stacija Hendersonā, Nevadas štatā.

Lai gan pusfināli un fināli notika oktobrī, ceļojums uz Amerikas veterānu kundzi faktiski sākās mēnešus agrāk. Vairāk nekā 150 dažāda vecuma, rases, audzināšanas un militāro nozaru sievietes vasarā piedalījās reģionālajās sacensībās, kas notika Virdžīnijā, Nevadas štatā un Skype. Tiesnešu kolēģija meklēja pretendentus, kuri bija visradošākie, daiļrunīgāki, dzīvespriecīgākie un apņēmās palīdzēt savām kolēģēm veterānēm.

Kad 25 finālisti tika izvēlēti, viņi pavadīja mēnešus, lūdzot ziedojumus labdarībai, veidojot klātbūtni sociālajos medijos un mēģinot iegūt finansējumu balles tērpiem, ceļojumiem un citiem izdevumiem. Lielākā daļa ieradās Nevadā ar savu dimetānnaftalīnu - tas nebija viegls sasniegums veterānu kompensācijām un invaliditātes pārbaudēm. Daudziem bija jāatrod bērnu aprūpe un jāatbrīvojas no darba, bet citi dienas pirms galvenā notikuma saskārās ar ārkārtas operācijām, ģimenes un draugu nāvi, PTSD zibspuldzēm un citām katastrofām.

Gatavošanās tam - ziedojumu iegūšana, nepārtraukta atrašanās sociālajos medijos - būtībā ir bijusi mana dzīve pēdējos mēnešos, sacīja Vorlija, palīdzot sev izplatīties uzkodu aizkulisēs. Mans vīrs dažkārt sarūgtinājās, sacīdams: “Es vēlos, lai jums būtu nedaudz vairāk laika man.” Bet viņai tas bija jādara pašai.

Pusfināla dienā pulksten 8 no rīta 25 konkursa dalībnieki - izdomāti un stiletēti, no kokteiļkleitām izspiedušies lieli bicepsi - tika iespiesti reģistrēšanās, tikšanās un sveiciena gaidīšanas zonā, pēc tam pārsvarā gaidot. Viņi zināja, ka tikai 10 no viņiem pārcelsies uz nākamās dienas finālu, kur viņi sacentīsies tiešās auditorijas priekšā Nevadas universitātē Lasvegasā. Viņi pora pār saistvielām, piesita pirkstiem, tērzēja klusinātos toņos un pārbaudīja savu grimu, izmantojot savos tālruņos selfiju režīmu. Viena sieviete fiksēja un laboja sava dienesta suņa, zelta retrīvera vārdā Greisa, zirglietas.

Viņi gaidīja, kad viņus pa vienam iesauc konferenču zālē, lai vieni sēdētu piecu tiesnešu grupas priekšā komandiera Sgt. Majors Mišela Džounsa, pirmā sieviete, kas sasniegusi šo pakāpi. Tur tiesneši jautāja katram veterānam par militāro vēsturi un pašreizējiem notikumiem, lūdzot uz faktiem balstītas atbildes vai personisku viedokli. Jautājumi bija ļoti slepeni-klasifikācija, ko sievietes uztvēra ļoti nopietni-, un atgādināja konkursa dalībniekiem par daudzajiem nervus satraucošajiem, izaicinošajiem testiem, kas viņiem bija jāveic kā militārajiem praktikantiem. Pēc stundas vairākas sievietes no interviju istabas bija iznākušas šņukstot.

Šobrīd ir vissliktākā visu sacensību daļa, sacīja Vorlijs, piedāvājot citiem konkursa dalībniekiem virtuļus. Seržante ir sākotnēji no Ohaio, bet pēdējos septiņus gadus ir pavadījusi Alabamā, kur viņa pieņēma nelielu dienvidu triecienu. Vienkārši tas, ka tas viss nav zināms, padara to tik nervozu.

Un arī virsseržants, viņa teica. Runājiet par iebiedēšanu!

Kad veterāns vīrietis ir bez pajumtes, viņa valsts viņu pievīla. Kad sieviete veterāne ir bez pajumtes, viņa cieta neveiksmi savā valstī.

Kamēr konkursa dalībnieki gaidīja, viņi apmainījās ar stāstiem, kad pirmo reizi dzirdēja par konkursu - un reaģēja ar riebumu. Lieliski, tieši tas, par ko meitenes vēlas atzīmēt pēc gadiem neatzīta militārā dienesta - viņu izskats, atcerējās viens konkursa dalībnieks. Cita teica, ka viņa attēlojusi sievietes, kuras rokās tur M16 šautenes un paradizējas bikini un papēžos, vicinot civiliedzīvotāju auditoriju. Bet, uzzinot vairāk par konkursu, viņi saprata, ka runa ir par labdarību, nevis peldkostīmiem. Precīzāk, labdarība viņiem.

Pati Vorlija lielāko daļu bērnības bija bezpajumtniece. Daudzus gadus viņa dzīvoja teltīs, moteļu istabās vai mazos dzīvokļos kopā ar savu piecu cilvēku ģimeni, strādājot ātrās ēdināšanas restorānos kopā ar māti ilgi pirms likumīgā darba vecuma sasniegšanas. Viņa sacīja, ka 17 gadu vecumā viņa, daudz nedomājot, iestājās militārajā dienestā. Viņa tika nosūtīta uz Dienvidkoreju.

Vairāki citi konkursa dalībnieki palika bez pajumtes pēc aiziešanas no armijas, atklājot, ka prasmes, ko viņi bija slīpējuši kopš 18 gadu vecuma, nav izmantojami ārpasaulē. Kamēr viņi cīnījās, viņi jutās VA ignorēti unlaikā- karavīru tēviņi to neuztvēra labi.

Man šķiet, ka tā ir pirmā reize, kad es tiešām jūtu, ka būt sievietei kaitē manai karjerai, viņa sacīja, kratot galvu. Kā balvas ieguvēja, viņas uzdevums programmas pēdējā nedēļā bija pārliecināties, ka pārējie programmas karavīri devās sinhronizācijā un palika organizēti. Mēģiniet tāpat kā viņa, karavīri neievēroja viņas autoritāti un tā vietā kliedza uz viņu rupjas un nežēlīgas lietas, ko viņa atteicās atkārtot. Reiz, pēc viņas teiktā, viens no karavīriem izkrita no ierindas - tas bija nopietns kārtības pārkāpums - un sāka kliegt pār galvu par gājienu, noslāpējot viņas balsi, līdz viņa bija spiesta pievienoties pārējiem un ļaut viņam vadīt viņas vietā. . Par karavīriem atbildīgie vīri neko nedarīja, lai viņu apturētu. Armija neatbildēja uz estilltravel News lūgumu komentēt šo notikumu.

Cheryl A. Guerrero par estilltravel News

Sgt. Majors Mišels Džonss raud sacensību dalībnieka monologa laikā.

Tovesam mēģinājums būt vienam no puišiem, iespējams, bija lielākais kritums manā mūžā. ' Viņa bieži mēģināja izdzert savus karavīrus, cenšoties šķist forša un grūta. 2008. gada aprīlī Toves kopā ar citu dienesta locekli izgāja iedzert un dzēra [aizmirstībā], ”viņa sacīja. 'Es pat nevarēju pateikt savu vārdu. Toves teica, ka tajā naktī vīrietis viņu seksuāli uzbruka.

Viņa par viņu nepaziņoja. Es būtu piekārts, lai putni varētu izvēlēties, viņa uztraucās, bailes, kuras nemazināja pat viņas labākais draugs, mudinot viņu nākt klajā. Tovesa iespējamais uzbrucējs līdz tam laikam nebija armijā, un viņa vienkārši vēlējās visu savu enerģiju koncentrēt uz palīdzību sev.

Gadu vēlāk, tieši pirms pensionēšanās, kad viņa vienkārši vairs nevarēja izturēt, viņa beidzot iesniedza ziņojumu. Ziņojums tika ierobežots, kas nozīmē, ka pret viņas iespējamo uzbrucēju nevarēja uzsākt nekādas tiesiskas darbības, bet viņai tiks sniegtas militāras seksuālās traumas (MST) konsultācijas, aģentūrai estilltravel News pastāstīja Aizsardzības departamenta pārstāvis.

Viņa izbrauca ar pieciem vai sešiem padomdevējiem - gan militāriem, gan civiliem -, pirms atrada militāra seksuāla uzbrukuma speciālistu, kurš viņai patiešām palīdzēja, taču, tiklīdz viņa juta, ka viņi virzās uz priekšu, padomniece negaidīti tika pārcelta uz citu iecirkni. Pēc tam Toves mēģināja ar VA palīdzību atrast citu padomdevēju, bet padevās, sakot, ka viņi viņu sagaida ar pilnīgu nejutīgumu.

VA pārstāve Ndidi Mojay pastāstīja estilltravel News, ka viņa apzinās, ka administrācija ir apzīmēta ar daudzām problēmām, un uzskata, ka daudzas veterānu sūdzības ir taisnīgas. Bet tagad mēs cenšamies to mainīt, viņa teica. Kad es kā sieviete veterāne dzirdu par to, ka sievietes veterānes netiek nodrošinātas, es vēlos darīt visu iespējamo, lai viņiem palīdzētu.

Vairāki citi konkursa dalībnieki pastāstīja estilltravel News, ka viņi ir piedzīvojuši seksuālu uzbrukumu armijā - daži to apsprieda izrunātā vārdā vai monologos talantu daļas laikā. Saskaņā ar ziņojumiem Korporācija RAND un Pentagons 20 000 no 1,3 miljoniem ASV aktīvo dienestu darbinieku 2014. gadā piedzīvoja vienu vai vairākus seksuālus uzbrukumus. Taču lielākā daļa sieviešu nav vainojušas struktūru, kultūru vai pašu armiju lielajā uzbrukumu skaitā.

Pat Denisa Gordone, kura lielāko daļu savas valdīšanas laika pavadīja kā Veteran America 2012 kundze, runājot par savu personīgo pieredzi ar MST un kas to studēja doktora grāda iegūšanai, vilcinājās teikt, ka militārpersonām ir īpaša problēma ar seksuālu uzbrukumu. Vismaz, viņa teica, ne vairāk kā pārējā valstī.

Kultūrā, kurā dominē vīrieši, kur puiši veicina iekarojumus ... ir viegli saprast, kā kaut kas muļķīgs un stulbs var pārvērsties seksuālā uzbrukumā, sacīja Gordons. Bet tā nav tikai militāra lieta. Tā vispār ir izvarošanas kultūra.

Cheryl A. Guerrero par estilltravel News

Hetere Vorlija

Nākamajā rītābija raupja. Konkursanti iznāca no savām istabām, turēdami rokās kafiju un ūdens pudeles, iekštelpās nēsājot saulesbrilles, gatavojoties mēģinājumu dienai, skaistuma sagatavošanai un finālam. Sievietes joprojām nezināja, kas iekļuva labāko desmitniekā; tas vakarā tiks paziņots tiešraidē auditorijas priekšā. Tātad mēģinājumos visi 25 praktizētu staigāšanu pa Nevadas universitāti Lasvegasā, teātra skatuvi papēžos un dāmu varas himnas. Diemžēl virkne tehnisku grūtību un plānošanas neskaidrības nozīmēja, ka mēģinājumi asiņoja matu un grima laikā. Ja es nesaņemšu šos skropstu pieaudzējumus, sūdi samazināsies, sacīja viena konkursa dalībniece zem elpas.

Es esmu diezgan nervozs, jā, sacīja Vorlijs kā brīvprātīgais stilists - no Apkarojiet zābakus līdz aplauzuma sukām , vēl viena labdarība sieviešu veterinārārstiem - saritināti Vorlija smalkie, gaišie mati. Uzvara ir amilzīgsatbildība ... un tur ir bailesko darīt, ja man nepietiek?Dienas pirms sacensībām pēkšņi nomira ģimenes draugs, kurš bija tik tuvs, ka meita viņu dēvēja par poppopu. Es nevarēju iedomāties neko citu. Man ienāca prātā, ka šeit vispār nenākt, sacīja Vorlijs. Bet viņš bija tas, kurš vispirms gribēja, lai es to daru. Un, viņa teica, karavīri turas pie savas misijas.

Uzvara ir amilzīgsatbildību. Ko darīt, ja man nepietiek?

Vorlija vīrs Durvins vēlāk tajā vakarā bija retā auditorijā, pāršķirstot lielo, spīdīgo programmu ar īsu pirmās lēdijas Mišelas Obamas vēstuli, kas rotāja pirmo lapu. Apmēram simts dalībnieku draugu un ģimeņu, no kurām daudzas bija ģērbušās izrotātā militārā formālā tērpā, sēdēja izkaisītas pa lielo teātri. Kāds, kurš filmēja notikumu, lūdza visus pāriet uz pirmajām rindām, lai kinoteātris parādītos pilns.

Dāmas un kungi, laipni lūdzam Amerikas veterānu kundze 2015! ceremonijas pavēlnieki paziņoja, ka auditorija, kas tagad ir salikta kamerās sagatavotajās pirmajās rindās, ir pārvietojusies. Emīļi bija maz ticams pāris: Marisa Stroka, bijusī militārās policijas izmeklētāja, kļuva par komiķi un dubultā glamputee, kā viņa sevi dēvē, un ziepju operas aktieris Lammans Rekers.

Konkurss jau nebija kārtībā. Vai nu valdošā Amerikas veterānu kundze uzkāpa uz skatuves un dziedāja valsts himnu, pirms saimnieki varēja viņu iepazīstināt, vai arī kāds bija nogriezis krāsu aizsargu. Neviens nebija pārliecināts, bet visi bija apjukuši. Saimnieki nolēma pāriet uz galveno notikumu un izsaukt konkursa dalībniekus uz skatuves.

Cheryl A. Guerrero par estilltravel News

Tika saukts pirmais vārds, un sieviete dzirkstošā baltā balles tērpā izgāja pie Šenijas Tvenas vīrieša “Es jūtos kā sieviete”. Dziesmas pārgāja no Shania uz Adele uz Alanis Morissette uz Beyoncé, jo konkursa dalībnieki straumēja uz skatuves un ārpus tās pa vienam. Viņu kleitas mirdzēja uzmanības centrā, taču tā nebija tradicionālā Miss America aina: kad sievietes atkal parādījās uz skatuves, viņas zem balles tērpiem valkāja kaujas zābakus.

Kad visi konkursa dalībnieki bija ārā, telpa kļuva klusa. Un tagad par mūsu top 10! Rucker paziņoja. Viņi, sacensību dalībnieki, pazibēja ar zābakiem un mazliet kāju. Szu-Moy Toves! Toves stāvēja uz priekšu, starodams. Kerijs Tērners! Tā kā tika saukti arvien vairāk konkursa dalībnieku, nepraktiskie konkursa smaidi sāka izgaist. Hetere Vorlija! Atlikušajiem 15 tika lūgts pamest skatuvi, lai desmit labākie varētu saņemt savus aplausus.

Un tad starpbrīdis. Sacensību dalībnieki pulcējās ģērbtuvē, kad publika ieurbās vestibilā pēc kokteiļiem. Paziņojums bija sadalījis telpas noskaņu uz pusēm. Diskvalificētie nogrima krēslos un atraisīja kleitas. Daži raudāja viens otra rokās vai raudulīgi sauca savas ģimenes, bet citi izslīdēja vestibilā, lai pievienotos saviem radiniekiem dzert.

Pēkšņi skaļš sprādziens atskanēja aizkulisēs. Konkursanti kliedza; viens kliedza, vāks! un nogāzās zem galda. Pēc saspringta klusuma brīža viens no konkursa dalībniekiem nočukstēja: Piedod!

Ugunsgrēka ieslēgšana telpā, kas pilna ar veterāniem, nav labākā ideja, sacīja Tovess starp nervoziem smiekliem. Iesaistītā veterāne, kas bija praktizējusi savu burvju triku-stepa deju talantu, aši iebāza savu petardes nūjiņu atpakaļ čemodānā un atkāpās stūrī.

Pēc pārtraukuma sekoja Push-Up Princess konkurss, iespēja jebkuram no konkursa dalībniekiem-top 10 vai nē-ņemt mājās balvu. Sievietes stāvēja uz skatuves ar pilnu militāro uzmanību. Viņi joprojām bija sarežģītā aplauzumā un matu pieaudzēšanā, bet balles tērpus bija nomainījuši pret sporta apģērbu. Rucker iepazīstināja ar gaisa spēku seržantu, kurš uzskaitīja atspiešanās spējas. Ja jūs pārkāpjat manu tempu, ja jūs lauzat formu, jūs esat ārā! Mēs iesim, līdz būs klāt pēdējā sieviete. Vai tas ir skaidrs? viņa teica caururbjošā urbt seržanta tonī. Push-up pozīcija ir gatava. Piecelties! Pasteidzies!

Cheryl A. Guerrero par Buzzfeed News

Sgt. Majors Mišels Džonss uz skatuves veic atspiešanos.

Viņa sāka kliegt par saviem skaitļiem: Uz augšu, divi, trīs, kamēr sievietes vienbalsīgi kliedza atgrūšanās skaitu. Divi militāristi noguruši skraidīja pa skatuvi, norādot, ka sievietes lauž formu, saliek ceļgalus vai vienkārši padodas. Publika uzmundrināja un gavilēja, kļūstot skaļākiem, kad sievietes pameta vienu pēc otras.

Pēc tam, kad tika pasludināts Push-Up Princess uzvarētājs, 10 labākie finālisti atkal parādīja savus talantus, šoreiz uzmanības centrā. Daudziem tā bija pirmā reize, kad uzstājās uz skatuves. Tērnera ikdiena - kur viņa spēlēja militārpersonu dažādās desmitgadēs - bija viena no pirmajām. Kad viņa bija pabeigta, iestājās klusums. Tad pēkšņi ovācijas.

Nākamā bija Tovesa tahiti deja. Viņa shimmied uz skatuves, viņas svārku melnzilas spalvas atspoguļoja prožektorus. Kad viņa bija pabeigusi un aizkulisēs, viņas smīns izkusa - viņa dubultojās un turēja savus teļus. Viņa joprojām izjuta sekas, ko radīja viņas 10 gadus ilgais militāro raidījumu žurnālistikas darbs, kas ietvēra skriešanu ar 42 mārciņām kameru un ieročiem. Dažreiz viņas ceļgali vienkārši padodas - un viņa tik ilgi nebija dejojusi vai valkājusi papēžus.

Vorlijs bija viens no pēdējiem. Viņa trīcēja no nerviem. Viņa deju rutīnas laikā paklupa dažas reizes, bet palika pie tā. Publika aplaudēja, daži uzmundrināja, kad Little Mix's Salute izsūknēja auditorijas skaņas sistēmas režģa dārdoņu. Aizkulisēs viņai trūka elpas, nosvīdusi, samulsusi, viņas mirdzošā acu ēna nosmērējās. Es meklēju savu tēvu un savu vīru ... Es tos nevarēju redzēt.

Vorlija iepazinās ar Durvinu, kad viņa dienēja ārzemēs Dienvidkorejā 2003. gadā - viņa pirmo reizi pameta valsti. Tūlītēja saikne radās, taču viņu ranga atšķirības bija krasas - viņš bija seržants, un viņa tolaik bija ierindniece, bet par 12 gadiem jaunāka. Pēc divu gadu draudzības un ilgas saderināšanās viņi apprecējās 2008. gadā. Pāris savus jaunlaulātos mēnešus pavadīja izvietojies Q-West gaisa spēku bāzē Irākā. Viņi atjaunoja savus solījumus pie sestā gadsimta Svētā Elijas klostera drupām, kad tālumā atskanēja improvizētas automašīnu bumbas. Dažus mēnešus pirms izvietošanas beigām viņi ieņēma savu meitu. Mēs to turējām noslēpumā, jo zinājām, ka, ja kādam to pateiksim, viņi mani piesaistīs helikopteram un stundas laikā nogādās mājās, sacīja Vorlijs.

Ap to laiku, kad viņa dzemdēja, savainojums, ko Durvins guva komandējumā - viņam ir saistošs līgums nestāstīt, kā tas notika - sāka uzliesmot. Laika gaitā viņa veselība arvien vairāk aizskāra viņa spējas, un viņa PTSS (kas izraisīja visu, sākot no stresa līdz nakts šausmām) ar katru nedēļu kļuva arvien agresīvāka. Pēc sakaru skolas beigšanas, kad dienests bija beidzies, Vorlijai tika piedāvāts viņas sapņu darbs apraides žurnālistikā. Bet viņa nevarēja izturēt, viņa teica, atsakoties no darba, lai kļūtu par viņa pilnas slodzes aprūpētāju. Mēs jokojam, ka esmu kā apkalpojošs cilvēks, nevis dienesta suns, viņa teica, smaidot un pamājot konkursa dalībnieka zelta retrīveram, tagad tutu, nevis dienesta veste.

Man sāka šķist, ka pazaudēju savu identitāti. Viņa bieži izmantoja tādas frāzes kā atņemt manu dzīvi un aizpildīt tukšumu, lai aprakstītu, ko konkurss viņai nozīmēja. Nespēja turpināt karjeru lika Vorlijam sacensties par Amerikas veterānu kundzi.

Cheryl A. Guerrero par estilltravel News

No kreisās: konkursa dalībnieki Andrea Waterbury, Myrna Figueroa Lopez, Calori Mullins, Maria Slowey-Johnson un Joanne Makay salika kopā rokas.

Pēc talantaizrādes, konkursa dalībnieki atgriezās savos mirdzošajos, vizuļotajos balles tērpos. Beidzot bija pienācis laiks paziņot labāko trijnieku. Es ceru, ka jūs, puiši, redzat, ka Amerikas veterānu kundze ir kas vairāk par skaistām kleitām un pārsteidzošiem talantiem un skaistām sievietēm; Man labāk patīk to saukt par kustību, nevis par konkursu, sacīja Emcee Strock, kad sievietes mainīja savu svaru no augstpapēžu uz augstpapēžu un saspieda viena otras rokas. Tātad, bez papildu piepūles ...

Vai es varu saņemt bungu riteni no auditorijas? Rucker teica. Sekoja pusbalsīgs bungu rullis. Mūsu trijnieks ir ... Kerija Tērnere, Reičela Englere un Andrea Voterberija!

Priekā un kliedzieni atskanēja visā lielākoties tukšajā teātrī. Trīs konkursa dalībnieki pielika rokas pie sejām, manāmi kliedza un apskāva blakus esošās sievietes. Viņi lēnām virzījās uz skatuves priekšpusi un savilkas kopā, smaidot, turpinot gaviles.

'Es labāk to saucu par kustību, nevis par konkursu.'

Viena no šīm brīnišķīgajām karavīrēm sievietēm būs jūsu nākamā Amerikas veterānu kundze 2015! Rucker turpināja. Pārējie konkursa dalībnieki nokāpa no skatuves un ienāca skatītāju rindās, daži joprojām smaidīja, citi bija vīlušies.

Pienāca pēdējais jautājums, ko uz skatuves uzdeva majors seržants. Lai pārliecinātos, ka tas tiek vērtēts godīgi, Stroks sacīja, ka visiem trim finālistiem tiks uzdots viens un tas pats jautājums. Abi, kas neatbildēja, tika pavadīti ārpus ēkas, lai paliktu pastāvīgā lietusgāzē, kur viņi nevarēja dzirdēt citu atbildes.

Kāda ietekme, ja tāda ir, transpersonu militārajam personālam ir uz militāro gatavību? Paskaidrojiet savu atbildi, majors seržants lēni jautāja.

Lai gan viņām bija liegts dzirdēt viena otras atbildes, sievietes, kurām bija jārunā par dažiem satriecošiem vīriešu kārtas vīriešiem militārajā tērpā, sniedza ārkārtīgi līdzīgas atbildes. Es domāju, ka līdz ar izmaiņām, kuras mēs jau esam redzējuši ar “nejautājiet, nesakiet” atcelšanu, un cīņu, ko sievietes veic militārā dienesta dalībniekiem, ka… mums nav jāskatās uz trūkumiem, bet jāskatās viņus kā dienesta locekļus neatkarīgi no viņu dzimuma, Tērners atbildēja. Militārpersonas vienmēr mainās un ka mēs vienmēr esam gatavi pieņemt jebkuru misiju, un tas būtu tikai tāds pats jēdziens.

Bija pienācis laiks paziņot uzvarētāju.

Lūdzu, vai visi konkursa dalībnieki varētu atgriezties uz skatuves? Stroks teica.

25 sievietes no spārniem uzkāpa uz skatuves neraksturīgu traucējumu dēļ. Nervu enerģija auditorijā bija jūtama. Pūli pārņēma klusums.

Dāmas un kungi, jūsu otrais vicečempions ... Ruckers izsmieta oficiālā diktora balsī.

Reičelas Engleres jaunkundze! Pūlis priecājās, jo pagājušā gada Amerikas veterānes kundze uzlika viņai uz galvas nelielu kronīti.

Pirmā vicečempione… Andrea Waterbury!

Pūlis kļuva mežonīgs. Tērners bija uzvarējis. Viņa to saprata lēnām, seja pārvēršoties no piespiedu, satraukta smaida līdz neticības smīnam. Tad tas izjuka un viņa sāka nevaldāmi raudāt.

Dāmas un kungi, jūsu Amerikas veterānu kundze 2015! Rukers sacīja, ka Tērneram tika uzkrauta milzīga puķu pušķis, liela samta un rhinestone vērtne, kurā lasīta Veterānu Amerika 2015, un dzirkstošais vainags, kas bija tik milzīgs, ka viņai nācās to turēt ar vienu roku, ejot, šņukstot un šņaukāties. , ap skatuvi.

Viņa to tiešām ir pelnījusi, Vorlijs no skatītāju čukstēja. Viņa ir bijusi tik apņēmusies.

Cheryl A. Guerrero par estilltravel News

Pēc viena mēneša,savā milzīgajā rhinestone vainagā un dzirkstošajā samta vērtnē Tērnere izgāja cauri simtiem veterānu, kas gaidīja, lai ietu pa Piekto avēniju Ņujorkas veterānu dienas parādē.

Kopā ar vīru un MVA darbinieku Tērnere vijās cauri mirdzošām vecām sporta automašīnām, kurās bija vienlīdz veci vīrieši Otrā pasaules kara laikā un Vjetnamas formas tērpi, kas klēpī turēja rūpīgi salocītus Amerikas karogus. Nākamie bija formastērpu lidotāju, Navy Seals un armijas kadetu grupas, kas stāvēja ideālā sastāvā un lūkojās taisni uz priekšu, tikko neizkļūstot no ierindas, kamēr Tērners stumja viņiem garām klusi, Atvainojiet.

Viņi kavējās un apmaldījās. Darbiniekam bija karte, kur viņiem vajadzētu stāvēt, taču viņi nebija pārliecināti, cik dziļi parādē tā atrodas. Ar katru Ņujorkas kvartālu pludiņi kļuva mazāk iespaidīgi, veterānu formas tērpi bija mazāk nospiesti, militārā personāla formējumi - mazāk precīzi. Kad viņi bija sasnieguši savu sadaļu, vienīgo pludiņu uzņēma pret apgraizīšanu vērsta grupa. Lielākā daļa veterānu nebija formas tērpos, bet pufīgos mēteļos, daži - Make America Great Again cepurēs. Daži sēdēja ratiņkrēslos un tika piestiprināti pie skābekļa tvertnēm. Sāka smidzināt, un daži gājiena dalībnieki siltuma dēļ apvija sev apkārt Amerikas karogus.

Ema O'Konora / estilltravel News

Tērners dodas Ņujorkā.

Nu, tā ir tikai necieņa, Tērners čukstēja, blenžot uz grupu. Karogs nav apģērbs - ja viņi būtu veterāni, viņi to zinātu.

Tomēr Tērnere bija sajūsmā par kroni un, zaudējusi darbu tieši pirms došanās uz sacensībām, priecājās, ka ir kaut kas, kas aizņem laiku.

Vai tas nav viss? Grūti laiki? Tērnere sacīja, velkot saikni starp viņas pašas bezdarbu un kronēto bezpajumtnieku sieviešu veterānu pārstāvi. Bet es ticu, ka Dievs dos. Es jūtos pārliecināts, ka, ja es eju ticībā un daru visas pareizās lietas, man kaut kas notiks.

Daudzi citi konkursa dalībnieki, ieskaitot Toves, atklāja, ka viņu dzīve ir mainījusies konkursa dēļ. Pusfināla pirmajā dienā Tovesa bija aprakstījusi, cik ļoti viņa bauda pensiju - ceļojumi uz Havaju salām kopā ar vīru, dienas laikā dzerot margaritas, pierakstoties dīvainajām gleznošanas nodarbībām kopā ar māsu.

Bet drīz pēc atgriešanās mājās Tovesam sāka piedāvāt apmaksātu runu par galīgo sveicienu koledžās, gadatirgos, paneļos un mūzikas festivālos. Vienkārši atrodoties tur, runājot ar cilvēkiem, sarunājoties par bezpajumtniecēm, veterinārārstēm. Tas ir pārsteidzoši… cilvēkiem patīk tas, ko es daru.

Neskatoties uz uztraukumu, Tovesam nebija viss labāk, viņa teica. Viņai vēl bijatiemdienas, dienas, kad ir grūti aizmigt un viņa jūtas tik nejēdzīga, dienas, kad viņas MST atgriežas.

Viņa joprojām nav terapijā un ar gribasspēku cīnās ar grūtām dienām. Es esmu kā,Izkāpiet no šī! Aizver to, lidotāj!Trenēties palīdz, lasīt grāmatas, gleznot - lietas, kuras viņai vienmēr patika darīt, bet kuras tika bloķētas.

Toves arī teica, ka, lai gan viņa vēlas izplatīt izpratni par daudzajiem šķēršļiem, ar kuriem saskaras apkalpojošās sievietes, viņa vēl nav gatava kļūt par pārstāvi par savu pieredzi ar militāru seksuālu traumu. Viņa cer, ka kādreiz varēs par to uzrakstīt.

Kad Vorlija pirmo reizi piedalījās konkursā, viņas ģimenes draugs Pops Pops apsolīja palīdzēt ar Durvinu un bērniem, ja viņai vajadzētu uzvarēt un viņam ir jāceļo. Bet, kad viņš nomira, es atklāju, ka esmu saplēsts starp atbildību pret savu ģimeni un atbildību pret savām māsām [ieročos], sacīja Vorlijs. Kad viņi nesauca manu vārdu trijniekā, šī spriedze pazuda.

Tomēr konkurence viņā pamodināja labāku izpratni par viņas stāvokli sabiedrībā - ne tikai kā sieviete veterāne, bet arī kā sieviete kopumā. Ņemot to, ka es tik rūpīgi pētīju sevi konkursam, it īpaši intervijas daļa, es sapratu, cik bieži man liekas, ka man ir jāattaisno sava eksistence. Šis attaisnojums izpaudās viņas runas modeļos, sacīja Vorlija, piemēram, izmantojot tikai vai tikai, runājot par sevi, smalkus veidus, kā viņa uzskata, ka daudzas sievietes pakārto sevi. Mēs neesamtikaisievietes, un mēs neesamtikaimātes, un mēs neesamtikaiveterāni, Vorlija pa telefonu sacīja no savām mājām Gruzijā. Mēs esam sarežģīta visu šo lietu kombinācija.

Tērners stundām ilgi stāvēja novembra lietū. Garām brauca veterānu pludiņi, kurus ieskauj karsējmeitenes ar īsiem svārkiem. Viņai pamāja ar roku amerikāņu bumbas, kas bija doo-wop nemilitāru sieviešu grupa, kas bija ģērbusies seksīgās Otrā pasaules kara formās. Visbeidzot, viņai bija kārta iet pa Piekto avēniju. Pārsvarā viņa gāja viena, vīrs atpalika, skrienot uz parādes barikādēm, lai pateiktos izkliedētajiem veterāniem, kuri skatījās. Daudzas no viņām šķita apjukušas, jo viņa pasniedza viņiem nelielu monētu, ko izgatavoja konkursa Veteran America kundze un kuras vienā pusē bija uzraksts The Woman Behind The Uniform, bet otrā - reljefains papēžu un kaujas zābaku attēls.

Vai jūs kalpojāt? daudzas sievietes veterānes Tērnere tuvojās un jautāja, skatoties uz viņas vērtni. Kāpēc viņa nav bikini? daudzi vecākie veterāni vīrieši jautāja viens otram, tik tikko no dzirdes attāluma.

Kad viņa sasniedza parādes galveno notikumu - sarkano paklāju un uz Ņujorkas publiskās bibliotēkas kāpnēm uzstādīto skatuvi -, lielākā daļa skatītāju bija izklīduši. Diktors skaļrunī nolasīja visu parādes dalībnieku aprakstus. Tērnere gāja garām, viņas kronis dzirkstīja saules gaismā, kas tikko bija parādījusies no mākoņiem.

Viņi viņu nepaziņoja, vīrs čukstēja.

Tērners pasmaidīja, pamāja ar roku un turpināja iet. ●

Ema O'Konora / estilltravel News

KOREKCIJA

2016. gada 28. februāris, pulksten 20:59

Andrea Waterbury bija pirmā vicečempione, bet Reičela Englere bija otrā Veteran America kundzes sacensībās. Iepriekšējā šī raksta versijā bija nepareizi norādītas viņu apdares pozīcijas.