Nensija Reigana deviņas nedēļas pirms nāves noraidīja Roksa Hadsona lūgumu pēc palīdzības
1985. gada jūlija svētdienas vakarā, tikai dažas stundas pēc ierašanās Parīzē no Losandželosas, Roks Hadsons sabruka neilgi pēc iebraukšanas slavenajā Ritz viesnīcā.
Brāļi Warner / Getty ImagesRoks Hadsons un Elizabete Teilore filmā “Milzis”, 1956.
59 gadus vecais aktieris savulaik bija viena no Holivudas karstākajām zvaigznēm pagājušā gadsimta piecdesmitajos un sešdesmitajos gados, un tika uzskatīts par amerikāņu iemiesojumu-garš, tumšs un izskatīgs. Pastāvīgi uzstājoties uz lielā ekrāna, viņš filmējās kopā ar galvenajām aktrisēm, piemēram, Elizabeti TeiloriMilzu- nospēlēt Oskara nomināciju par lomu - un Dorisu Deju populāru romantisku komēdiju sērijā.
Pagājušā gadsimta astoņdesmito gadu vidū, lai gan vēl bija tuvu daudziem no Holivudas zelta laikmeta, piemēram, Diena, un bija draudzīgs ar citu laikmeta aktieri un tagad ASV prezidentu Ronaldu Reiganu un viņa sievu Nensiju Reiganu, Hadsons vairs nebija platplecu ikona. Viņš bija vājš, slims - aviokompānija gandrīz atteicās ļaut viņam iekāpt tiešajā lidojumā uz Franciju.
Pēc sabrukšanas Ritz, Hudsonu pārbaudīja viesnīcas ārsts un viņš steidzās uz Parīzes Amerikas slimnīcu Neily-sur-Seine priekšpilsētā un ātri tika uzņemts.
Aknu vēzis, viņa amerikāņu publicists sākotnēji žurnālistiem pastāstīja par savu sabrukumu. Nogurums, slimnīca pretojās. Anoreksija, toreizējā Hadsona partnere, pastāstīja draugiem, kuri sauca Hadsona Kalifornijas mājas.
Viņi visi kļūdījās. Hadsons mira no komplikācijām, kas saistītas ar AIDS.
Lai gan tikai daži cilvēki to zināja, Hadsons Parīzē izmisīgi meklēja ārstēšanu pret AIDS - ārstēšanu, ko pat ievērojams, turīgs aktieris nevarēja iegūt ASV 1985. gadā.
Lai gan līdz 1985. gada sākumam no šīs slimības bija miruši vairāk nekā 5500 cilvēku, valdība bija veikusi dažus nozīmīgus pasākumus, lai cīnītos pret šo slimību - Reigana administrācija savā federālā budžeta priekšlikumā ieteica samazināt AIDS izdevumus par 10 miljoniem ASV dolāru līdz 86 miljoniem ASV dolāru. 1985. gada februārī.
Un tā Hadsons devās uz Franciju, cerot redzēt doktoru Dominiku Dormantu, franču armijas ārstu, kurš pagājušajā rudenī bija slepeni ārstējis viņu no AIDS. Dormantam tomēr neizdevās nogādāt aktieri uz militāro slimnīcu. Sākotnēji ārsts pat nevarēja saņemt atļauju redzēt Hadsonu Amerikas slimnīcā.
Hadsona ilggadējais palīgs Marks Millers nekavējoties lidoja uz Parīzi. Tur viņš tikās ar franču publicistu Yanou Collart. Nākamajās dienās pāris kopā ar Hadsona amerikāņu publicistu Deilu Olsonu izmēģināja visu, izmisīgi cenšoties panākt, lai mirstošais aktieris tiktu pārvietots uz militāro slimnīcu ārstēšanai.
Šīs 10 dienas mainīja vēstures gaitu, jo pasaule uzzināja, ka Hadsons ir gejs - un kāpēc viņš mirst.
AIDS bija gandrīz katra ASV svētdienas rīta avīzes pirmajā lapā, Rendijs Šilts rakstīja par svētdienu, kas sekoja Hadsona sabrukumam un atklāsmēm viņa episkajā epidēmijas atspoguļojumā,Un grupa spēlēja. Atklājumi mainīja AIDS aptvēruma gaitu - un plašāku uzmanību, kas pievērsta šai slimībai. Hadsona nāve dažus mēnešus vēlāk, 1985. gada 2. oktobrī, padarīja viņu par pirmo slaveno slavenību nāvi no AIDS, kas tika atklāti atzīta.
Stāsts tajā laikā tika plaši apskatīts. Līdz 1987. gadam Šilts rakstīja, ka [ir] vispāratzīts, ka ASV ir divas AIDS fāzes: AIDS bija pirms Roksa Hadsona un AIDS pēc tam.
Lielu daļu no iepriekš aprakstītajiem materiāliem par Hadsona laiku Parīzē šeit detalizēti aptvēra Šilts, kā arī pats Hadsons autorizētā biogrāfijā, kuras līdzautore bija Sāra Deividsone,Roks Hadsons: viņa stāstsun neatļautā Hadsona biogrāfijā,Elks, uzrakstījuši Džerijs Oppenheimers un Džeks Viteks.
Tomēr viena no galvenajām šī stāsta daļām līdz šim nekad nav bijusi stāstīta - tajā laikā netika apspriesta un pazudusi Reigana administrācijas dokumentu kaudzēs. Kad Hadsons slimnīcā gulēja nāvējoši slims, viņa publicists Olsons nosūtīja izmisušu telegrammu Reigana Baltajam namam, lūdzot palīdzību pārcelšanā.
Ronalda Reigana prezidenta bibliotēka 'Tikai viena slimnīca pasaulē var piedāvāt nepieciešamo medicīnisko palīdzību, lai glābtu Rokam Hadsonam dzīvību vai vismaz atvieglotu viņa slimību,' rakstīja Olsons. Lai gan komandieris sākotnēji bija liedzis Hadsona uzņemšanu Francijas militārajā slimnīcā, Olsons rakstīja, ka viņi uzskata, ka Baltā nama lūgums… mainīs viņa domas.
Pirmā lēdija Nensija Reigana noraidīja šo lūgumu.
Lennox McLendon / AP Foto Hadsons 1982. gada augustā.
Kad 1984. gada vasarā Hadsonam tika diagnosticēts AIDS, viņš dzīvoja valstī, kur, kā skaidroja Šilts, American Airlines prezidents atvēra brokastis Republikāņu nacionālajā konvencijā, jokojot, ka gejs vēl ir saslimis ar AIDS?
Slimība toreiz vēl bija noslēpums, neskatoties uz to, ka līdz 1984. gada jūnijam vairāk nekā 2000 amerikāņu nomira no AIDS.
Lai gan Slimību profilakses un kontroles centrs bija publicējis pirmo medicīnisko ziņojumu par jauno slimībuNedēļas ziņojums par saslimstību un mirstību1981. gada jūnijā,1984. gadā slimība joprojām tika uzskatīta par kaut ko tādu, kas skāra tikai gejus un mazākā mērā intravenozo narkotiku lietotājus.
Pat pieaugot mirušo skaitam, diskusijas par geju mēri daudzviet bija tabu, tostarp Baltajā namā. Tikai 1986. gadā ģenerālķirurgs C. Everets Kops ar savu revolucionāro ziņojumu par AIDS novedīs valsts līmeņa diskusiju uz valsts līmeni.
Prezidents Reigans sniedza savu pirmo lielo publisko uzrunu par šo slimību tikai gadu vēlāk, 1987. gada 31. maijā - krietni pēc tam, kad AIDS izraisīto nāves gadījumu skaits ASV sasniedza 25 000.
Kriss Hanters / AP foto Doris Day un Rock Hudson, 1985. gada 18. jūlijs.
Hadsons bija prezidenta atbalstītājs, 1984. gada maijā apmeklēja valsts vakariņas, kā viņš un Deividsons rakstīja, sēžot pie pirmās lēdijas galda. Tur viņa jautāja viņam par viņa veselību. Šilts ziņoja, ka Hadsons viņai stāstījis, ka, filmējoties Izraēlā, ir noķēris gripas vīrusu.
Es tagad jūtos labi, viņš teica.
Hadsonam viņa ilgstošās vēlmes pēc slepenības par to, ka viņš ir gejs, iespējams, tikai pastiprināja pret gejiem vērstās noskaņas, ko izraisīja AIDS parādīšanās.
Šie slepenības centieni tika dubultoti, kad īsi pēc Baltā nama apmeklējuma veiktā biopsija pozitīvi atklāja Kapoši sarkomu - purpursarkanos bojājumus, kas kļuva par vienu no agrīnajām AIDS epidēmijas pazīmēm.
Atšķirībā no daudziem, Hadsonam bija resursi, lai meklētu visaugstāko aprūpi. Dienas pēc tam, kad 1984. gada 5. jūnijā saskaņā ar viņa un Deividsona grāmatu diagnoze tika apstiprināta, veicot turpmāku biopsiju, viņš ieraudzīja Dr Michael Gottlieb, UCLA ārstu, kurš uzrakstīja sākotnējo CDC ziņojumu par šo slimību. Dažus mēnešus vēlāk Hadsons devās uz Franciju-oficiāli apmeklēt filmu festivālu-un ieraudzīja doktoru Dormantu, kurš strādāja pie HPA-23, kas ir viena no pirmajām eksperimentālajām AIDS ārstēšanas metodēm.
Hadsons palika sabiedrības acīs, jebkad koncentrējoties uz savu karjeru, pat, iespējams, kaitējot viņa veselībai. Viņš atgriezās Amerikas Savienotajās Valstīs, lai filmētu savu viesizrādes lomuDinastija, tad viens no visaugstāk novērtētajiem raidījumiem ēterā-pagarinot savu apņemšanos piedalīties epizodēs, jo viņam patika darbs.
Taču līdz 1985. gada vasarai viss bija kļuvis sliktāks. Dažas dienas pirms sabrukuma Francijā viņš pievienojās savai vecajai līdzzvaigznei Dorisai Daijai, lai reklamētu un filmētu viņas jaunās izrādes epizodi, dienas detalizēti aprakstotElks. Viņš izskatījās niecīgs, diez vai līdzīgs sev, radot bažas no žurnālistiem, kuri apmeklēja preses konferenci, un veicināja pieaugošo baumu dzirnavu par to, kas notiek ar kinozvaigzni.
Wally Fong / AP fotoattēls Roks Hadsons savās mājās Holivudā 1984. gada 8. novembrī.
Rokam Hadsonam 10 dienas Francijā sākās ar sabrukumu svētdienas vakarā, 1985. gada 21. jūlijā.
Pirmdien Marks Millers, kurš 13 gadus pildīja Hadsona personīgā sekretāra pienākumus, bija aizbraucis pie viņa Francijā, ierodoties nākamajā dienā.
Šajās un nākamajās dienās valdīja apjukums, sākot ar viesnīcas ārsta sākotnējo provizorisko diagnozi, ka sabrukums bija saistīts ar Hadsona iepriekš veikto sirds operāciju, un turpinājās līdz citiem neskaidriem ziņojumiem par viņa diagnozi un prognozi, kā arī cilvēkiem, tostarp franču militārajam ārstam. spēja atrast Hadsonu.
Otrdienas rītā Kalifornijā ,.Elksbiogrāfija un Šilts detalizēti, vispirms sāka parādīties stāstiIkdienas dažādībaarmijas Archerd kolonists, deklarējot , Roks Hadsons Mirst no AIDS.
Čukstēšanas kampaņa Rokā Hadsonā var - un tai vajadzētu - apstāties. Viņš ir lidojis uz Parīzi, lai saņemtu turpmāku palīdzību, rakstīja Arčers. Viņa slimība nebija noslēpums tuviem Holivudas draugiem, taču tās patiesā būtība tika atklāta ļoti, ļoti maz. … Ārsti brīdina, ka bailes (AIDS) visās kopienās sasniegs katastrofālus apmērus, ja drīz vien netiks atrasts izārstēt.
Aptuveni tajā laikā Parīzē, kā liecina biogrāfija, franču publicists Millers un Kollarts izdomāja, ko darīt. Millers pastāstīja Koltaram patiesību par Hadsonu - un ka aktieris bija saņēmis slimības ārstēšanu, iepriekšējā rudenī esot Parīzē.
Galu galā Dormants pastāstīja Hadsona komandai Parīzē, ka Francijas amatpersonas noliedza pārsūtīšanu uz Pērsijas militāro slimnīcu birokrātijas dēļ: Hadsons bija amerikānis, un Dormantam bija iespēja redzēt amerikāņus tikai ambulatori.
Trīs dienas pēc Hadsona sabrukuma viņam joprojām trūka atļaujas doties uz Francijas slimnīcu vai Dormantam redzēt viņu Amerikas slimnīcā. Viņa komandas sākotnējie mēģinājumi Parīzē nedarbojās. Tātad viņi sāka strādāt augstāk: Collart sadarbosies ar Francijas aizsardzības amatpersonām. Atgriezies Amerikā, Olsons lūgs palīdzību Amerikas valdībai.
Izmisušā telegrammā, kas nosūtīta 12:22. 1985. gada 24. jūlijā, Olsons iesniedza savu lietu tieši Baltajā namā, nosūtot vēstījumu Markam Veinbergam - īpašajam prezidenta palīgam un preses sekretāra vietniekam Baltajā namā.
Ārsts Dominiks Dormants, kurš ārstē Roku Hadsonu Parīzē, ziņo, ka tikai viena slimnīca pasaulē var piedāvāt nepieciešamo medicīnisko palīdzību, lai glābtu Rok Hadsona dzīvību vai vismaz atvieglotu viņa slimību. Šī slimnīca ir Ministere du la Aizsardzības centra D’Researches du Service de Sante des Armees Percy slimnīca Klāmartas pilsētā, telegramma skanēja, un Olsons turpināja sniegt slimnīcai tālruņa numuru.
Pērsija slimnīcas komandējošais ģenerālis atteica Roku Hadsonu kā pacientu, jo viņš nav francūzis. Ārsts Dormants Parīzē uzskata, ka Baltā nama vai augstas amerikāņu amatpersonas lūgums mainītu savas domas. Vai jūs varat palīdzēt, liekot kādam piezvanīt uz ģenerāldirektorāta biroju Pērsija slimnīcā uz iepriekš minēto numuru, teikts telegrammā.
Lūdzu, iesakiet, ko var darīt.
Baltais nams reģistrēja telegrammas saņemšanu pulksten 14.07. 1985. gada 24. jūlijā tiek parādīta telegrammas kopija Reigana administrācijas arhīvā, kas glabājas Reigana bibliotēkā.
Skots Stjuarts / AP Foto Prezidents Ronalds Reigans un pirmā lēdija Nensija Reigana Baltajā namā 1985. gada 10. maijā.
Telegramma, kurā tika meklēta palīdzība Rokam Hadsonam uz dzīvību vai nāvi, tika adresēta Markam Veinbergam, jaunam Reigana darbiniekam, kurš uzauga Šeikerheitsā, Ohaio štatā, un kuram bija 23 gadi, kad Reigans stājās amatā, un preses sekretārs Džeimss Breidijs viņu uzņēma .
1982. gada profilāCilvēkižurnāls, Veinbergs runāja par to, kā pēc viņa vecākiem Reigans bija viņa mīļākais pāris. Tajā brīdī viņš mērķēja uz karjeru Holivudas sabiedriskajās attiecībās pēc Vašingtonas, atzīmējot, ka Holivuda ir tāda paša veida adrenalīna ražošanas nozare kā politika.
Trīs gadus vēlāk šīs divas pasaules sadūrās - uz Veinberga galda.
Telegrammu kopā ar dokumentiem, kuros sīki aprakstīta Baltā nama atbilde, sākotnēji atklāja jauns projekts, kas vērsts uz arhīvu aktivitāti un kura pamatā ir D.C.
Čārlzs Francis, nesen atjaunotās Vašingtonas Mattachine Society prezidents, iesniedza dokumentus estilltravel News pēc tam, kad grupa - ar McDermott, Will & Emery advokātu biroja atbalstu - tos ieguva no Reigana prezidenta bibliotēkas. Estilltravel News apstiprināja dokumentu autentiskumu ar Reigana prezidenta bibliotēkas arhīvistiem.
Pēc tam, kad Veinbergs saņēma telegrammu, viņš neilgi pēc tam runāja ar pirmo lēdiju.
Es zināju, ka Reigans pazina Roku Hadsonu, protams, no Holivudas gadiem, un šī iemesla dēļ es nolēmu viņai piezvanīt, Veinberga nesen intervijā par estilltravel News pastāstīja par 1985. gada pieprasījumu.
Vai Baltais nams iejauktos Hadsona vārdā? Tas bija tas, ko publicists lūdza - palīdzēt, lai aktieris, kas atrodas slimnīcā smagā stāvoklī, tiktu pārvests no slimnīcas uz slimnīcu.
Veinbergs ieteica Nensijai Reiganai Baltajā namā nodot šo lietu ASV vēstniecībai Francijā, jo, kā viņš teica estilltravel News, iespējams, šī nav [pēdējā] reize, kad mēs saņemsim šādu pieprasījumu, un mēs vēlamies esiet godīgi un nedariet neko tādu, kas varētu likties labvēlīgs personīgajiem draugiem.
Dirck Halstead / LIFE attēlu kolekcija / Getty Images Marks Veinbergs, ASV prezidenta Ronalda V. Reigana palīgs.
Reigans ļoti apzinājās neizdarīt izņēmumus cilvēkiem tikai tāpēc, ka viņi bija viņu draugi vai slavenības vai tamlīdzīgas lietas. Tas tā nebija - viņi nebija par to. Viņi domāja par attieksmi pret visiem vienādi, viņš pastāstīja estilltravel News.
Viņš pastāstīja estilltravel News, ka nevar precīzi atcerēties bijušās pirmās lēdijas teikto, taču atcerējās, ka viņa piekrīt viņa ieteikumam, sakot, ka viņiem ir jābūt godīgiem attiecībā pret Hadsonu kā pret jebkuru citu. Veinbergs atzīmēja, ka tad, kad Baltais nams sāk zvanīt uz kaut ko, lietas notiek.
Skats bija: “Nu, mums ir ļoti žēl” - un viņa bija, viņi abi ļoti nožēloja par Rokas stāvokli un izjuta līdzjūtību viņam un visiem cilvēkiem -, bet tas vienkārši nebija kaut kas tāds, ko Baltais nams uzskatīja par spējīgu darīt viņam kaut ko citu, nekā viņi darītu jebkuram citam, sacīja Veinbergs.
Tātad, memorandā Bilam Martinam, Reigana īpašajam palīgam Nacionālās drošības padomē, Veinbergs pēc tam apkopoja situāciju un viņa aicinājumu ar pirmo lēdiju.
Es runāju ar Reiganas kundzi par pievienoto telegrammu. Viņa neuzskatīja, ka Baltajam namam vajadzētu iekļūt šajā jautājumā, un piekrita manam ierosinājumam nosūtīt rakstnieku uz ASV vēstniecību Parīzē, viņš tolaik rakstīja.
Tas attiecas uz īpašu attieksmi pret draugu vai slavenību. Un tas ir viss, uz ko tas attiecas. Tam nebija nekāda sakara ar AIDS vai AIDS politiku vai - tas ir pavisam cits jautājums. Mēs par to nerunājām, Veinbergs pastāstīja estilltravel News. Es zinu, es zinu šo sarunu, viņš piebilda, atsaucoties uz ilgstošu kritiku par Reigana administrācijas reakciju uz AIDS.
Savā piezīmē Martinam, kamēr Veinbergs atzīmēja, ka Baltais nams neiejauksies Hadsona mēģinājumos redzēt neaktīvo, viņš piebilda, ka prezidents personīgi zvanījis Hadsonam. Tāpat prese ir jāinformē par zvanu: Reiganas kundze tomēr lūdza mūs informēt presi par prezidenta telefona zvanu šodien Rokam Hadsonam, ko es darīju.
Veinbergs slēdza Mārtinu: Iespējams, vēlēsities to paturēt pie rokas, ja vien tas atkal parādīsies.
Patiešām, pat tad, kad pirmā lēdija Baltā nama darbiniekiem lika neiedziļināties šajā jautājumā, prezidents, kurš bija draudzīgs ar Hadsonu no sava laika Holivudā, ieskaitot vairākus gadus kā Ekrāna aktieru ģildes vadītājs, zvanīja Hadsonam. novēlēt viņam labu.
Hadsons, kurš atradās Amerikas slimnīcā un nevarēja redzēt vienīgo ārstu, kuram apkārtējie cilvēki uzskatīja, ka varētu palīdzēt aktierim, piezvanīja prezidentam Reiganam, kurš nekad nebija publiski pievērsies AIDS krīzei.
Par šo zvanu ziņoja Šilts, Baltā nama pārstāvis toreiz sacīja, ka prezidents Reigans novēlēja viņam labu un darīja zināmu, ka viņš un Reiganas kundze viņu patur savās domās un lūgšanās.
Stāstot par komunikāciju un Veinberga paskaidrojumiem, Pīters Stallijs-agrīnais ACT UP dalībnieks un Ārstēšanas rīcības grupas dibinātājs, kurš bija labi redzams Oskaram nominētajā AIDS dokumentālajā filmāKā izdzīvot mēri- bija neticīgs.
Šķiet dīvaini, ka Reigans izmantoja šo attaisnojumu, jo Baltā nama gados viņi bieži darīja labvēlību saviem Holivudas draugiem, Staley pastāstīja estilltravel News, norādot laiku, kad prezidents Reigan personīgi iejaucās, lai palīdzētu Bobas Hope vadītajos līdzekļu vākšanas centienos. iekšā biogrāfija no izklaidētāja. Esmu pārliecināts, ka, ja šajā slimnīcā būtu bijis Bobs Houpa ar retu, neārstējamu vēzi, Air Force One būtu nosūtīts, lai palīdzētu viņu glābt. Nevar izvairīties no tā, ka viņi atstāja Roku Hadsonu nožūt. Tiklīdz viņam bija šī biedējošā homoseksuālā slimība, viņš kļuva tikpat nevēlams un ignorēts kā mēs visi.
Nensija Reigana neveic nekādas intervijas un to nedara jau vairākus gadus, pagājušajā nedēļā izdevumam estilltravel News sacīja preses pārstāve Džoanna Dreika. Bet Dreiks runāja ar Reiganu par Deila Olsona lūgumu Baltajā namā pēc palīdzības Rokam Hadsonam.
Es runāju ar viņu par jūsu lūgumu, un viņa vienkārši neatceras attiecīgo incidentu, rakstīja Dreiks.
Ronalda Reigana prezidenta bibliotēka No turienes turpinājās birokrātijas līkloči, taču stāsts pārņēma šos jautājumus par ārstiem un slimnīcu pārvešanu, lai kļūtu par vēstures veidošanu.
Nedēļas vidū, lai gan ziņas izplatījās, sabiedrībā joprojām netika atzīts, ka Roks Hadsons būtu gejs vai ka viņš meklē ārstēšanu pret AIDS.
Franču ārstam Dormantam beidzot tika dota atļauja trešdien, 24. jūlijā, vēlu vakarā redzēt Hadsonu Amerikas slimnīcā.
Izmaiņas un vēlāk paziņotā atcelšana, lai ļautu Hadsonu pārvietot uz Francijas slimnīcu, šķiet, bija Collarta ietekmes rezultāts ar pareizajām Francijas amatpersonām, kā ziņo Oppenheimers un Viteks.Elks.
1985. gada augusta rakstsCilvēkižurnāls ieteica citādi, apgalvojot, ka Reiganas kundze piezvanīja Francijas prezidentam Fransuā Miterānam, lai nodrošinātu, ka Hadsone saņem vislabāko iespējamo aprūpi. Lai gan tas arī bija neskaidri minēts kā iespēja Hadsona un Deividsona grāmatā, lai gan iegūšana nav skaidra, nedz Veinbergs, nedz Dreiks, Nensijas Reiganas pārstāvis, neuzskatīja ideju par pirmo kundzi Francijas prezidentu saukt par ticamu.
Veinberga to nosauca ļoti, ļoti maz ticams, ka Reiganas kundze būtu šādi aicinājusi. Viņa neiesaistītos šādās lietās. Es nevaru jums pateikt, ka viņa to nedarīja, bet es to nevaru iedomāties.
Dreiks pēc pārbaudes pie Reigana bibliotēkas arhīvistiem rakstīja, ka nav dokumentu, kuros būtu minēts Reiganas kundzes telefona zvans prezidentam Miterānam Rok Hadsona vārdā. Tam viņa piebilda: Mana pieredze liecina, ka telefona zvani valstu vadītājiem ir labi dokumentēti, un, ja šādu dokumentu nav, tad varu tikai izdarīt secinājumu, ka telefona zvans nav noticis.
Faktiski nākamā Baltā nama darbība notika pat līdz ceturtdienas rītam, kad NSC darbinieks Martins lūdza šo lietu nodot Valsts departamentam.
Kamēr R kundze nevēlas Baltā nama iesaistīšanos, es iesaku valstij noskaidrot detaļas un darīt visu iespējamo, norāda ar roku rakstīts komentārs par Nacionālās drošības padomes maršrutēšanas biļetenu, par kuru cita dokumenta daļa norāda no Mārtiņa. Mārtiņš neatbildēja uz vairākiem komentāru pieprasījumiem par savu līdzdalību pieprasījuma izskatīšanā.
Pēc tam pieprasījums tika nosūtīts NSC ietvaros Tyrusam Cobbam, darbiniekam, kas atbildīgs par Franciju un vairākām citām Eiropas valstīm, lai veiktu turpmāku darbību.
Kad Hadsona komanda turpināja censties pārvarēt birokrātiju, beidzās gadu desmitiem ilgā slepenība par Hadsona seksualitāti.Sanfrancisko hronikaar ierakstītiem Hadsona draugu citātiem sīki izklāstīts viņa gadu personīgais konflikts par palikšanu skapī, ziņoja Šilts.
Stāsts, kura autori ir Perijs Langs un Šilts, sākas ar jaunumiem: Pat tad, kad Roks Hadsons Holivudā spēlēja tradicionālo kinematogrāfiskā seksa simbola lomu, viņa geju draugi Sanfrancisko klusi mudināja viņu publiski atzīt savu homoseksualitāti.
Tā kā Hadsons pirmo reizi tika publiski aprakstīts kā gejs - lai gan nav skaidrs, ka Hadsons pat apzinājās, ka tas tiek darīts -, aiz okeāna tika pieņemts lēmums, kas kļūs par vēl lielāku stāstu: tiks teikts, ka Hadsona veselības problēmas Parīzē bija AIDS izraisītas komplikācijas.
Diāna Vokere // Time Life Pictures/Getty Images Prezidents Reigans apmeklē AIDS komisiju 1987. gadā.
Ceturtdienas rītā - četras dienas pēc Hadsona uzņemšanas slimnīcā - Millers, Neaktīvais un Kollarts kopā ar ārstu un Amerikas slimnīcas pārstāvi sagatavoja ziņu izlaidumu, kurā norādīja, ka Hadsonam ir AIDS.
Rokam Hadsonam ir iegūts imūndeficīta sindroms, kas tika diagnosticēts pirms vairāk nekā gada Amerikas Savienotajās Valstīs, žurnālistiem ārpus slimnīcas plkst. Francijā, detalizēti Hadsons un Deividsons. Drudžainā preses konference izraisīja vēl lielāku apjukumu - tomērElksbiogrāfija un citi avoti atzīmē, ka Collart kādā brīdī teica, ka Hadsons ir pilnībā izārstēts.
Tomēr neaktīvā miega diagnoze tajā rītā bija daudz smagāka: HPA-23 ārstēšana Hudsonam šajā brīdī neko nedos, ņemot vērā viņa pasliktināto stāvokli. Piektdien, 26. jūlijā, Hadsona un Deividsona detaļas, Dormants sacīja Hadsonam, ka viņam ir divas izvēles: vai nu viņš var palikt Pērsija slimnīcā un mēģināt atgūt spēkus pirms ārstēšanas, vai arī viņš var nekavējoties atgriezties mājās UCLA medicīnas centrā.
Atpakaļ Amerikas Savienotajās Valstīs Kobs, NSC amatpersona, piektdien rakstīja, ka ir pārsūtījis Olsona lūgumu Valsts departamentam un uzdevis viņiem lūgt, lai mūsu vēstniecība Parīzē sniegtu tādu pašu palīdzību Hudsona kungam, kādu tā sniegtu jebkuram citam Amerikas pilsonim. .
Viņš arī atzīmēja, ka amerikāņu rīcība pēc pieprasījuma bija nevajadzīga, iespējams, tas bija Collart lūgumu rezultāts Francijas amatpersonām. Pagaidām franči aizsardzības ministra [Čārlza] Hernu vadībā bija nolēmuši, lai Hadsons tiktu ievietots militārajā slimnīcā netālu no Parīzes, raksta Kobs - vēl viens pierādījums tam, ka starp Reiganas kundzi un prezidentu Mitterandu nebija zvanīts. priekšmets.
Kobs arī sacīja, ka viņš runāja ar Baltā nama preses sekretāru Leriju Speiksu un Valsts departamenta amatpersonām un piekrīt, ka, ja tiek jautāts, mēs atzīmējam, ka tika saņemts palīdzības lūgums, kuru Baltais nams nosūtīja valstij, atkārtojot, ka Hadsons bija sniedza tādu pašu palīdzību, kādu saņemtu jebkurš cits Amerikas pilsonis.
Es uzskatu, ka nav nepieciešama atbilde uz ienākošo kabeli, secināja Kobs. Mēģinājumi sazināties ar Kobu komentēt bija neveiksmīgi.
Svētdien, 28. jūlijā, rakstīja Hadsons un Deividsons, Hadsons izvēlējās atgriezties mājās - pat ja slimība, ar kuru viņš vairāk nekā gadu cīnījās, lai slēptos, pārņēma sabiedriskās diskusijas Amerikā, sākot no svētdienas laikrakstiem un TV ziņu šoviem līdz šīs nedēļas ziņu žurnāliem. .
Pirmdien Parīzē noslēdzoties, Hadsons pacēlās ar slepeni nomātu Air France lidmašīnu Boeing 747, kas viņam izmaksāja vairāk nekā 250 000 ASV dolāru, lai atgrieztos Losandželosā, kur viņš tika nogādāts UCLA medicīnas centrā un viņa ārsts Maikls Gotlībs.
Otrdien, 30. jūlijā, Gotlībs izlasīja īsu paziņojumu, ziņoja Šilts, atjauninot plašsaziņas līdzekļus par Hadsona stāvokli.
AIDS uzbrūk zvaigznei, izsludināts 5. augusta numurāNewsweek. Homoseksuāļu vidū šīs ziņas radīja arī vājas cerības, teikts stāstā. Tagad, kad AIDS bija skārusi savu pirmo slavenību, daudzi uzskatīja, ka veiksmīgas ārstēšanas meklējumos varētu būt spēcīgāks stimuls.
Mazāk nekā divus mēnešus vēlāk, 2. oktobrī, Roks Hadsons nomira.
AP fotoattēls Roks Hadsons guļ uz nestuvēm helikoptera iekšpusē, kas viņu 1985. gada 30. jūlijā nogādā UCLA medicīnas centrā Losandželosā.
Baltais nams neizlēma, ka AIDS būs problēma, kas jārisina tikai gandrīz divus gadus pēc Hadsona nāves.
Reiganu aktieris un draugs, kam bija grūtības ārstēties svešā valstī, vismaz Baltajā namā tika uzskatīts par tādu pašu, kā tolaik visus pārējos ar AIDS.
Kad atklājās Hadsona slimība,NewsweekunSanfrancisko hronikaabi publicēja stāstus par cilvēkiem, kurus žurnāls Parīzē nodēvēja par AIDS trimdiniekiem. Ārzemnieki, kāNewsweekzvanīja viņiem, tāpat kā Hadsons meklēja HPA-23 ārstēšanu, kas Amerikas Savienotajās Valstīs nebija pieejama.
Saprotams, ka daudzi amerikāņi ir pauduši neapmierinātību par nepieciešamību AIDS upuriem doties ārstēties uz ārzemēm, norādīja žurnāls. Tomēr pagājušajā nedēļā ASV Pārtikas un zāļu pārvalde apstiprināja, ka tā HPA-23 apstiprināšanai, iespējams, nākammēnes, ieviesīs “ātrgaitas”.
Hadsons - Holivudas rieciens, kurš gadu desmitiem bija Amerikas vadošais cilvēks - uzlika jaunu seju AIDS, kas piespieda valsti un plašsaziņas līdzekļus pārdomāt šīs slimības apspriešanu.
Neskatoties uz Hadsona atklāsmi un nāvi oktobrī, tas notika tikai nākamajā gadā, un, tā kā stāsts par citu cilvēku ar AIDS - Raiens Vaits, hemofīlijas slimnieks, kurš saslima ar AIDS, ārstējoties ar asinīm - nonāca sabiedrības uzmanības centrā, valsts politikas kustība sāka nopietni.
Pat tad bija nepieciešams administrācijas ģenerāldirektors ģenerālis, doktors C. Everets Kops, izsniedzot savu revolucionāroĢenerālķirurga ziņojums par iegūto imūndeficīta sindromu- iepriekš nepaziņojot Baltajam namam - un Senāts mudina izveidot prezidenta komisiju AIDS jautājumos, lai Baltais nams spētu rīkoties.
Veinbergs, kurš kopā ar prezidentu Reiganu sadarbojās ar Bērnu AIDS fondu pēc prezidenta aiziešanas no Baltā nama, nesen aizstāvēja Reigana lēno reakciju, sarunājoties ar estilltravel News. Godīgi sakot - un es to nesaku jums, tikai cilvēkiem - atcerieties, kur valsts atradās 80. gados. Mēs tagad par to runājam: “Kā viņš varēja?” “Kā mēs varējām būt -” viņš apstājās. Neviens nezināja, neviens nesaprata. Toreiz tas viss bija pavisam jauns.
Ronalda Reigana bibliotēka / Getty Images ASV prezidents Ronalds Reigans un pirmā lēdija Nensija Reigana skatās uz piezīmēm, kuras glabā Baltā nama palīgs, kad tās stāv aizkulisēs kopā ar amerikāņu aktieri Elizabeti Teilori AIDS izpētes runā, Vašingtonā, 1987. gada 31. maijā.
Kad prezidents Reigans beidzot nolēma, ka viņš šo slimību neignorēs, viņš 1987. gada 31. maijā sniedza savu pirmo lielo publisko uzrunu šajā jautājumā - pēc citas Holivudas zvaigznes un Hadsona ilggadējās draudzenes Elizabetes Teilores lūguma.
Runa tika teikta Amerikas AIDS izpētes fonda jeb AmFAR līdzekļu vākšanas vakariņās, kas notika trešās starptautiskās AIDS konferences sākumā - gandrīz sešus gadus kopš Gotlība pirmā ziņojuma par šo slimību.
Kad Kops uzrakstīja Reigana piezīmes par vakariņām, viņš daļēji rakstīja: Ir arī svarīgi, lai Amerika netiesātu tos, kuriem ir šī slimība, bet cienītu viņus ar cieņu un laipnību. Morālo spriedumu pieņemšana ir Dieva ziņā; mūsu uzdevums ir atvieglot ciešanas un atrast ārstēšanu.
Tomēr Baltajā namā un visā administrācijā daudzi konservatīvie enerģiski nepiekrita Koop ziņojumam un ieteikumiem. Regulāri dienu vadīja tie, kuriem bija anti-geju viedoklis. Kārlim Andersonam - toreiz īpašam Reiganas palīgam, kurš strādāja Baltā nama sabiedrisko sakaru birojā, un tagad esošajam augstākajam Kolumba bruņinieku bruņiniekam - šāda valoda bija pilnīgi nepieņemama.
Divu teikumu piezīmē, ko viņš 1987. gada 28. maijā nosūtīja Mari Maseng, toreizējā Sabiedrisko sakaru biroja direktorei, Andersons atklāti rakstīja: Nespēja pieņemt morālus spriedumus par šo uzvedību ir iemesls, kāpēc mums ir šī epidēmija. Cik man zināms, prezidents nekad nav teicis, ka mums jāatsakās no morālā sprieduma šāda veida jautājumos.
Ronalda Reigana prezidenta bibliotēka Trīs dienas vēlāk, kad Reigans teica savu adresi, viņš ņēma vērā Andersona padomu.
Ir arī svarīgi, lai Amerika neatgrūž tos, kuriem ir šī slimība, bet rūpējas par viņiem ar cieņu un laipnību. Galīgais spriedums ir Dieva ziņā; mūsu daļa ir atvieglot ciešanas un atrast zāles, prezidents sacīja zālē.
Neviens nezināja, kādas smalkas valodas izmaiņas bija notikušas. Tas pirmo reizi tiek ziņots tagad Vašingtonas Mattachine Society pētījumā par Reigana prezidenta bibliotēkas krājumiem.
Oficiālā Baltā nama nostāja, ja tā nav norādīta, bija tāda, ka AIDS slimniekus nevajadzētu noraidīt, bet tos joprojām var vērtēt. Galīgais spriedums nāk no Dieva, bet amerikāņi tikmēr varētu pieņemt morālus spriedumus.
Animumā, stigmatizācijā un neizskaidrojamā nelīdzsvarotībā esošās piezīmes un memorandi sniedz logu federālai diskriminācijai pret nicinātu grupu pat niknas epidēmijas vidū, sacīja Vašingtonas Mattachine Society prezidents Čārlzs Francisks. estilltravel Ziņas par dokumentiem.
Kad Reigans runāja, Šilts ziņoja, bija zināms, ka AIDS ir diagnosticēts vairāk nekā 36 000 amerikāņu - no kuriem vairāk nekā 20 000, ieskaitot Roku Hadsonu, ir miruši. Vēlāk dati parādītu, ka skaitļi bija ievērojami lielāki - 1987. gada beigās miruši vairāk nekā 41 000 cilvēku.
Reigans, apzināti vai nē, vismaz izvēlējās runai atbilstošu iestatījumu.
Lai gan AmFAR ir pazīstams kā Teilora cēlonis - viņa bija viena no pirmajām slavenībām, kas nebaidījās, ka viņas slava ir saistīta ar cīņu pret slimību -, viņa dzīves pēdējos mēnešos fonds tika uzsākts ar 250 000 ASV dolāru lielu ieguldījumu. Roks Hadsons.
Korekcija: virsrakstā norādītais laika posms sākotnēji bija nepareizs; bija deviņas nedēļas.