Laipni lūdzam Baltā cilvēka pasaulē, policists vardarbīgā aresta laikā, iespējams, teica latino pusaudzim
Gregs Bigda (pa kreisi) un Stīvens Vigneo.
Policists no Springfīldas, Masačūsetsas štatā, tiek apsūdzēts pārmērīga spēka lietošanā pret diviem latīņu pusaudžiem.
Laipni lūdzam baltā cilvēka pasaulē, sacīja policists Gregs Bigda, sitot vienu no pusaudžiem 2016. gada februārī.
Trešdien federālajā tiesā Bigda neatzina savu vainu piecos apsūdzībās pārmērīga spēka izmantošanā, ļaunprātīgas nopratināšanas veikšanā un nepatiesa ziņojuma iesniegšanā.
Viņu apsūdz abu pusaudžu nopratināšanā - sauc E.P. un D.R. apsūdzībā - ārpus viņu vecāku klātbūtnes un nelasot viņu Mirandas tiesības.
Apsūdzībā arī teikts, ka Bigda spārdīja nepilngadīgo aizdomās turamo E.P. galvā, uzspļāva viņam un aresta laikā sacīja: “Laipni lūdzam baltā cilvēka pasaulē!”
Bigda arī tiek apsūdzēta nopratināšanas veikšanā, kas bija tik ļaunprātīga, ka satricina sirdsapziņu, teikts apsūdzībā.
Pratināšanas laikā policijas iecirknī Bigda tiek apsūdzēta, ka viņš sakās, ka viņš saspiedīs [galvaspilsētas] galvaskausu un sasniegs to, un iebāzīs sasodīti kilogramu koksa [DR] kabatā un noliks [viņu] sasodīt 15 gadi, cita starpā.
Pratināšana, kas iemūžināta Palmeras policijas pārvaldes novērošanas video, atklāj Bigdas draudus pusaudžiem.
Skatiet šo videoklipu pakalpojumā YouTube
Kādā citā nopratināšanas brīdī Bigda norāda uz asinīm uz zābaka un paziņo Dž.D.: Paskaties, tu zini, kas tas ir? Tās ir viņa mātes sasodītās asinis, vai ne?
Pratināšanas laikā vairākos punktos atbildētājs Bigda norādīja uz asinīm uz zābaka un pastāstīja Dž.T. ka, ja viņš melotu apsūdzētajam Bigdam, tad J.T. asinis būtu viņa zābakā, teikts federālajā apsūdzībā.
Citu virsnieku, toreizējo detektīvu Stīvenu Vigneulu, arī apsūdz par pārmērīga spēka izmantošanu aresta laikā.
Sīkāka informācija par tikšanos 2016. gadā tika atklāta nesen neapzīmogotā federālā apsūdzībā.
Pēc tam, kad trešdien no rīta Bigda un Vigneault atzina savu vainu, tiesnesis viņus atbrīvoja bez drošības naudas.
Abu vīriešu atsevišķie advokāti nekavējoties neatbildēja uz komentāru pieprasījumu.
Bet trešdien ārpus tiesas Vigneault advokāts Daniels D. Kellijs sacīja, ka Vigneault ir nevainīgs.
Viņš to teica man, un es to nevaru pateikt labāk: Viņš teica: “Es neko sliktu neesmu darījis.” Viņš ar nepacietību gaida savu dienu tiesā, ziņoja MassLive.com.
Abi pusaudži tiek apsūdzēti par neapzināta policijas transportlīdzekļa zādzību, kuru Vigneault atstāja skrienot pie picu veikala, MassLive.com ziņots .
Bigda ir atstādināta no spēkiem bez atlīdzības, un Vigneault ir atkāpies no spēka.
KOREKCIJA
2018. gada 1. novembris, pulksten 20:03Iepriekšējā šī ziņojuma versijā bijušā detektīva Stīvena Vigneault vārds tika uzrakstīts nepareizi, un nosaukums bija nepareizi norādīts.